The World Bank Innovative Knowledge Center - Центр инновационных знаний Мирового Банка в Украине
Краткий обзор Группы Мирового банка
Представительство Мирового банка в Украине
Киев 01034
ул. Лысенка, 2
Тел.: (380-44) 490-6671, 490-6670
www.worldbank.org.ua
Содержание:
Короткий обзор Группы Мирового банка
Операционная деятельность
Руководство Мирового банка
Мировой банк и Украина
Как Мировой банк работает с печатью
Служба внешних связей Представительства Мирового банка в Киеве
Аббревиатуры Мирового банка
Что такое Мировой банк
Мировой банк (The World Bank) создано в 1944 году как Международный банк реконструкции и развития (International Bank for Reconstruction and Development).
В июне 1944 г. В городке Бреттон-Вудз (штат Ньюхемшир, США) собрались делегаты от сорока четырех стран с целью определить организационную структуру послевоенной международной экономики и заложить основания Мирового банка и Международного валютного фонда
Делегаты Бреттон-Вудской конференции стремились создать в будущем глобальную организацию, цель которой - предоставлять помощь в восстановлении и развитии стран-членов организации, побуждать развитие продуктивных сил и ресурсов в менее развитых странах и тем самым оказывать содействие повышению производительности, уровня жизни и благосостояния в этих странах.
Группа Мирового банка (The World Bank Group) - это совокупность многосторонних организаций развития, которые принадлежат и подотчетные правительствам страны-члены организаций. Группа Банка имеет неполитическое направление. Уставами ее организаций запрещается при принятии решений принимать во внимание политические соображения или вмешиваться в политические дела стран-членов организаций.
Когда Мировой банк начинал свою деятельность, направленную на ускорение ликвидации последствий Второй Мировой войны, к его составу входило 38 стран. Из того времени их количество выросшее до 184 - сейчас это почти все страны мира
Мировой банк не является "банком" в общем понимании этого слова, это международное сообщество стран или "акционеров", которые имеют своих представителей в Раде исполнительных директоров. Эти представители определяют политику Банка и осуществляют надзор за него деятельностью
Мировой банк имеет представительства в 100 странах, и количество его штатных работников насчитывает приблизительно 10 600 во всем мире. Мощным источником энергии Банка есть богатый международный опыт его работников
Чем занимается Мировой банк
Мировой банк поддерживает усилия стран, направленные на инвестирование в человеческие ресурсы путем строительства школ, оздоровительных центров, снабжение питьевой воды и электроэнергии, формирование ориентированных на развитие правительств и защиты окружающей среды
Мировой банк предоставляет консультации, техническую помощь и займы для внедрения конкретных проектов. Ежегодно Банк предоставляет своим странам-членам помощь в сумме близкий к $20 млрд. для финансирования десятков и сотен проектов
Пять агенств - одна группа
По мере роста количества стран-членов и изменения их нужд возрастал и Мировой банк. Ныне к его составу входят пять разных организаций, которые вместе образовывают Группу Мирового банка:
- Международный банк реконструкции и развития - МБРР (The International Bank for Reconstruction and Development - IBRD). Созданный в 1944 p. Предоставляет помощь странам со средним уровнем дохода. Большинство своих средств МБРР получает путем продажи облигаций на международных рынках капитала. www.worldbank.org
- Международная ассоциация развития - MAP (The International Development Association - IDA). Созданная в 1960 p. Поддерживает 81 беднейшую страну с доходом на душу населения не больше, чем $865, которым она предоставляет беспроцентные кредиты, техническую помощь и консультации, www.worldbank.org/ida
- Международная финансовая корпорация - МФК (The International Finance Corporation - IFC). Созданная в 1956 p. Оказывает содействие развитию стран-клиентов путем финансирования инвестиций в частный сектор, www.ifc.org
- Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций - БАТИ (The Multilateral Investment Guarantee Agency - MIGA). Созданное в 1988 p. Делает авансы иностранные инвестиции путем предоставления гарантий иностранным инвесторам на покрытие убытков, вызванных некоммерческими рисками в странах, которые развиваются, www.miga.org
- Международный центр урегулирования спорных вопросов относительно инвестиций - МЦВСПІ (The International Centre for Settlement of Investment Disputes - ICSID). Созданный в 1966 p. Обеспечивает инструменты для урегулирования путем согласительных или арбитражных процедур спорных вопросов относительно инвестиций между иностранными инвесторами и странами-получателями инвестиций, www.worldbank.org/icsid
Чтобы стать членом МБРР страна должна вступить в Международный валютный фонд. Вступление в ПРИЗРАКИ, МФК и БАП предусматривает предыдущее членство у МБРР.
Страны-члены получают акции учреждения, таким образом принимая участие у формирование ее капитала. Страны-члены также подписывают учредительный документ каждого учреждения: Статьи Соглашения МБРР, МАР, МФК и Конвенцию БАП. Членство в МЦВСПІ предусматривает подписание и ратификацию его Конвенции
По состоянию на начало 2005 г. к МБРР входило 184 страны, к МАР - 165, к МФК - 176, к БАЛЛ - 164, к МЦВСПІ - 140.
Происхождение срока "Мировой банк"
Впервые термин"Мировой банк" было применено в Международный банк реконструкции и развития в статье о Бреттон-Вудской конференции, которая была опубликована в журнале "Экономист" (The Economist) 22 июля 1944 p. Первое заседание советов управляющих МБРР и МВФ, которое состоялось в марте 1946 г. в Саванные (штат Джорджия, США), официально называлось "Учредительное собрание Мирового Фонда и Банка". В некоторых статьях об этой конференции использовалось словосочетание"мировой банк". Возникнув как своего рода прозвище, этот срок в 1975 г. стал официальным коротким наименованием МБРР и ГРЕЗЬ
Операционная деятельность
Почему экономически выгодно брать взаймы средства у Мирового банка
Мировой банк предоставляет займы, ставки проценту по которым значительно меньшие, чем ставки проценту за кредитами коммерческих банков. Через Международную ассоциацию развития Банк также предоставляет беспроцентные займы беднейшим странам, которые часто не могут найти другие источники дешевого финансирования
Кроме того, Мировой банк устанавливает для своих стран-заемщиков намного больший срок погашения займов сравнительно с коммерческими банками - 15-20 лет, 5-включая годовой льготный период к началу погашения основной суммы. Для Украины такой срок составляет 20 лет, 5-включая годовой льготный период. Беспроцентные кредиты ПРИЗРАКОВ 40-имеют годовой срок погашения, 10-включая годовой льготный период
Откуда Мировой банк берет деньги для займов
Банк большей частью набирает взаймы средства, которые со временем кредитует. Он имеет высокую репутацию благодаря большим, надлежащим образом управляемым финансовым резервам. Это дает возможность набирать взаймы средства с низкими процентами на рынках капитала во всем мире, которые он со временем кредитует странам, которые развиваются, на очень выгодных условиях.
Финансовые резервы Банка формируются с нескольких источников - прибылей от инвестиций, собрания, выплачиваемое странами-членами, взносов стран-членов, и, собственно, погашение кредитов странами-заёмщиками.
Как формируется заем Мирового банка
Существует два вида займов:
Инвестиционные займы (Investment Loans) для товаров, работ и услуг по целью поддержки проектов экономического и социального развития в широком диапазоне секторов. Реализация таких проектов рассчитана на продолжительное время - по обыкновению от пяти до десяти лет
Займы стратегического развития (Development Policy Loans) для поддержки политики и институционных реформ. Они рассчитаны на короче срок - один-три года. Раньше такой тип займов носил название Системные займы.
Мировой банк также предоставляет незначительное количество грантов, предназначенных для поддержки инноваций и партнерства. Это гранты Рынка идей развития (Development Marketplace - www.developmentmarketplace.org. Глобального экологического фонда (Global Environmental Facility - www.worldbank.org/gef), Программы "Информация для развития" (The Information for Development Program - www.infodev.org).
В конце концов, Мировой банк предлагает несколько типов гарантийных инструментов с тем, чтобы защитить инвесторов и тех, кто предоставляет коммерческие займы от рисков, связанных с инвестированием у страны, которые развиваются, (www.worldbank.org/guarantees)
Цикл проектов Мирового банка
Каждый год Мировой банк предоставляет займа в объеме от 15 до 20 млрд. долл. США на выполнение проектов в свыше 100 странах, с которыми он сотрудничает. Тематика проектов покрывает весь спектр социально-экономических проблем в этих странах - от инфраструктуры до образования, здравоохранения, управление государственными финансами. Те проекты, которые их финансирует Банк, начинают, воплощаются и контролируются соответственно надлежащим образом задокументированного жизненного цикла проекта
Цикл проекта начинается, когда любая страна определяет потребность, разрабатывает проект и обращается в Банк с просьбой предоставить заем. Эксперты страны-заемщика и Мирового банка внимательно изучают план. Банк осуществляет оценку проекта по учетом ответов на вопрос, а именно: будет содействовать ли проект развития экономики страны? Принесет ли он пользу населению, которое нуждается в помощи в большем объеме и увеличение своих экономических возможностей? Какое влияние проекта на окружающую среду? Существуют ли другие источники финансирования? Способная ли страна поддерживать проект после его завершения?
Во время переговоров решается вопрос относительно лучшего внедрение схемы проекта. После достижения согласия осуществляется постановление займа Советом директоров, ратификация Соглашения о займе парламентом - и работа начинается. Банк осуществляет тщательный мониторинг хода выполнения проекта и постепенную выплату займа
После завершения проекта осуществляется его оценка для того, чтобы определить насколько он был успешным и какую пользу он экономике-принес-приноси-экономике страны и ее населению. Цикл проекта часто сложный и может длиться много годов
Каждый проект официально проходит такие стадии:
1. Определение
Определяются те проекты, которые поддерживают стратегические задачи и которые имеют ценность с финансовой, экономической, социальной и экологической точки зрения.
2. Подготовка
Банк вместе с финансовой помощью предлагает политику выполнения проекта и предоставляет соответствующие консультации. Страны-клиенты проводят исследование и готовят окончательную документацию проектов
3. Экспертиза
Банк оценивает экономические, технические, институционные, финансовые, экологические и социальные аспекты конкретного проекта. Готовятся справка о результатах экспертизы и проекты юридических документов.
4. Переговоры и утверждения Советом директоров
Банк и страна-заемщик соглашаются на заключение соглашения о займе или кредите, и соответствующем проект подается в Совет директоров на утверждение
5. Выполнение и надзор
Заемщик выполняет утвержденный проект. Мировой банк обеспечивает, чтобы поступление в рамках займа использовались для ее целей с надлежащим вниманием к экономии, действенности и эффективности
6. Внедрение и завершение
Готовится Отчет о завершении внедрения проекта по целью оценивания результатов деятельности как Мирового банка, так и заемщика
7. Оценивание
Независимый Департамент Мирового банка из оценивание операций готовит Отчет об аудиторской проверке и оценивает соответствующий проект. Результаты анализа используются для планирования будущих проектов.
Не все проекты, финансированные Мировым банком, оцениваются как успешные, но большинство из них именно такие. Опыт проекта применяется к другим проектам для достижения ими успешных результатов.
Мировой банк опекается не только вопросами кредитования
База данных Банка о развитии всегда была важным элементом его помощи странам-клиентам
Группа экономического развития Банка, возглавляемая одним из вице-президентов, осуществляет исследование по разным экономическим и социальным вопросам, проблемам развития отдельных стран и секторов. www.worldbank.org/research
В каждой стране работники Банка также выполняют разного рода исследования, на основе которых осуществляется большая часть работы Банка
Итак, Мировой банк не только оказывает финансовую поддержку, а представляет собой источник информации о вопросе развития. Распространение этой информации среди стран-клиентов есть одним из основных принципов миссии Банка
Развитие кадрового и институционного потенциала
Для обеспечения постоянных результатов в странах Мировой банк также укрепляет внутреннюю способность стран поддерживать жизнеспособность программ экономического развития. Эта работа главным образом осуществляются через Институт Мирового банка (World Bank Institute - WBI), который внедряет программы повышения квалификации и обеспечение развития своих клиентов, работников и партнёров - www.worldbank.org/wbi
Эти программы реализуются в форме курсов, консультаций по вопросам политики, партнерства с учебными и исследовательскими институтами во всем мире и в форме поддержки сетей учебных заведений, связанных с международным развитием. Институт Мирового банка имеет одну из наибольших Сетей дистанционного обучения. www.gdln.org
Кто є партнерами Мирового банка
Основные партнеры Мирового банка - это правительства и население его членов-стран-членов. Вместе с тем Банк - это единая организация в мире, который помогает странам с переходной экономикой и странам, которые развиваются, путем предоставления займов или грантов. Например, в разных частях мира - в Африке, Азии, в Карибском бассейне, Европе и Южной Америке - существуют банки регионального развития. Некоторые коммерческие банки также набирают взаймы средства странам, которые развиваются
ООН и другие организации - такие как ВООЗ, ПРООН и ЮНЕСКО - также помогают странам, которые развиваются. Много частных неприбыльных и религиозных организаций финансируют проекты развития во всем мире. Мировой банк сотрудничает с большинством этих организаций, и некоторые свои проекты финансирует совместно с ними.
Какая разность между Мировым банком и Международным Валютным Фондом
Мировой банк не следует путать с Международным Валютным Фондом (МВФ), который также было основано во время Бреттон-Вудской конференции в 1944 году. Вопреки тому, что функции МВФ дополняют функции Группы Мирового банка, в организационном и операционном плане это абсолютно автономная организация. Если Мировой банк предоставляет помощь странам, которые развиваются, в решении долгосрочных проблем, ускорении экономического роста и борьбе с бедностью, МВФ направляет свою деятельность на решение краткосрочных экономических проблем: общую поддержку платежного баланса стран и стабилизацию монетарной системы
Руководство Мирового банка
Учредительные документы
Каждая из пяти учреждений Мирового банка имеет так называемые Статьи Соглашения или документы, которые им равняют. Эти документы определяют целые, структуру, деятельность организации, а также механизмы владения и управление
Собственность стран-членов
Каждое учреждение Банка принадлежит на правах собственности его странам-членам (акционерам). Страны-члены руководят Группой Мирового банка через Совет управляющих и Совет исполнительных директоров, которые принимают важнейшие стратегические решения
Совет управляющих
Каждая страна представлена в Раде одним управляющим (губернатором), в подавляющем большинстве случаев государственным служащим в ранге министра. Существует единый Совет управляющих для МБРР, МФК и ПРИЗРАКОВ, отдельный Совет управляющих для БАТІ и Административный совет для МЦВСПІ.
Украина представлена в Раде управляющих Вице-премьер-министром по вопросам европейской интеграции господином Олегом Рибачуком (2007 г.).
Раз на год, осенью ради управляющих Группы Мирового банка и МВФ проводят общее заседание, известное как Годовое собрание
Исполнительные директора
Общее текущее руководство Группой Мирового банка осуществляет Совет исполнительных директоров. Главой Рады есть Президент Группы Мирового банка. Исполнительные директора находятся в штаб-квартире Банка в Вашингтоне. Совет исполнительных директоров утверждает займа и принимает стратегические решения относительно деятельности Банка. Совет исполнительных директоров по обыкновению собирается дважды на неделю
В МБРР 24 исполнительных директора. Каждый из пяти наибольших акционеров - Соединенные Штаты, Япония, Германия, Франция и Великобритания - назначают по одном исполнительному директору. Другие страны делятся на группы, каждую из которых представляет директор от группы стран. Низменность на группы определяют самые страны-члены. Отдельные страны - Китай, Россия и Саудовская Аравия - представленные одним директором.
Украина входит в одной группы с Арменией, Боснией и Герцеговиной, Болгарией, Хорватией, Грузией, Кипром, Израилем, Македонией, Молдовой, Румынией и Нидерландами. Интересы всей группы постоянно представляет гражданин Нидерландов - сегодня это Эд Мелкерт (2007 г.). Он имеет в своем распоряжении 72 208 голосов, которое составляет 4,54% от их общего числа. В Международной ассоциации развития судьба акций и голосов этой группы немного меньшая - 3,63%.
Обычно решение Советом директоров принимаются на основе консенсуса, тем не менее количество голосов отдельных исполнительных директоров определяется в соответствии с количеством акций , которые принадлежат странам, которые они представляют. Наибольшие акционеры Группы Мирового банка владеют около 40% акций, а именно: Соединенные Штаты - 16,41%, Япония - 7,87%, Германия - 4,49%, Франция - 4,31% и Великобритания - 4,31%.
Президент Группы Мирового банка
Президент избирается Советом исполнительных директоров и выполняет обвязки президента каждой из учреждений Группы Банка. По традиции кандидатуру президента выдвигает исполнительный директор от СЕНА Также по давней договоренности Президентом Группы Мирового банка избирается гражданин США, а Директором-распорядителем МВФ - европеец. Президент избирается на пятилетний срок. Количество сроков и вековая граница пребывания на должности не устанавливается
Первым президентом Мирового банка 25 июня 1946 года стал Юджин Мейер, владелец газеты "Washington Post" и глава известного американского банковского дома. Он пребывал в должности президента лишь 6 месяцев, после чего его заменил известный американский юрист Джон Макклой, который оставил эту должность через 3 года, став Верховным комиссаром США в Германии. Наидольше продержался президентом Банка Юджин Блек (бывший вице-президент Chase Manhattan Bank) - 13 с половиной годов
После него пост президента Банка занимали:
с 1963 по 1968 г. - Джордж Вудз (бывший глава First Boston Corp.);
с 1968 по 1981 p. - Роберт Макнамара (бывший министр обороны США);
с 1981 по 1986 г. - Алден Клаузен (бывший Президент Bank of America);
с 1986 по 1991 p. - Барбер Конейбл (бывший член Конгресса США); с 1991 по 1995 г. -льюіс Т. Престон (бывший президент и глава ради директоров J.P.Morgan & Co.);
с 1995 по 2005 г. - Джеймс Вульфенсон, к тому занимал руководящие должности в ведущих банковских корпорациях в Лондоне, Нью-Йорку и Австралии (откуда он родом) и руководил собственной инвестиционной фирмой James D.Wolfensohn Inc.
В конце марта 2005 p. Совет исполнительных директоров избрал Пола Вулфовица десятым Президентом Группы Мирового банка
Директора-распорядители и вице-президенты Мирового банка
Другу ступень в администрации Банка занимают 4 директора-распорядителя (Managing Directors), два первых вице-президента и 23 вице-президента
Директора-распорядители помогают президенту контролировать работу разных организационных подразделов Банка. Один из директоров-распорядителей также занимает должность исполнительного вице-президента Международной финансовой корпорации
Вице-президенты возглавляют шесть региональных отделений:
• Африка
• Восточная Азия и Тихоокеанский регион
• Южная Азия
• Европа и Центральная Азия
• Латинская Америка и Карибский бассейн
• Ближний Восток и Северная Африка
Куратором взаимоотношений между МБРР и Украиной (что входит в группу Европы и Центральной Азии) сейчас является Шігео Катцу (2007 г.).
Для интеграции усилий Банка в сопредельных секторах было создано шесть сетей, каждую из которых также возглавляет один из вице-президентов Банка. Это такие сети:
• Экологически и социально сбалансированного развития
(Environmentally and Socially Sustainable Development - ESSD)
• Развития финансового сектору (Financial Sector - FSE)
• Развития человеческих ресурсов (Human Development — HDN)
• Инфраструктуры (Infrastructure — INFR)
• Снижение уровня бедности и экономического менеджмента
(Poverty Reduction and Economic Management - PREM)
• Развития частного сектору (Private Sector Developemnt — PSD)
Целью создания сетей было объединение усилий всех сотрудников Банка, которые занимаются разными аспектами одной и той же проблемы. Так, например, созданная первейшей сеть развития человеческих ресурсов объединяет всех сотрудников Банка, которые занимаются проблемами здравоохранения, образования, народонаселение, а также социальной защиты
Три вице-президенты Мирового банка опекаются вопросами внешних связей, в том числе и связей из СМИ. Один из них возглавляет Департамент внешних связей, коммуникаций и в делах ООН у штаб квартире Мирового банка в Вашингтоне. Другой вице-президент руководит Департаментом внешних связей по Европе и базируется в Париже. Третий является главой Департамента внешних связей и специальным представителем в Токио
Мировой банк и Украина
Из сентября 1992 г. Министр финансов Украины Григорий Пятаченко подписал оригинал (с 1945 года) "Статей Соглашения" - Устава Международного банка реконструкции и развития (МБРР) - на церемонии в Вашингтоне. Украина 167-стала г членом Мирового банка с оформлением подписки на 908 акций (на сумму 1315,9 млн. долл. СЕЛА) его акционерного капитала
Из того времени Мировой банк поддерживал программу деятельности правительства Украины, предоставляя займа на реформирование государственного сектора, осуществление реформ в аграрном, энергетическом, финансовом и социальном секторах, приватизацию и реструктуризацию предприятий, а также фанты на охрану окружающей среды
Следствием партнерских взаимоотношений между Украиной и Мировым банком после 1992 г. стали множество общих проектов, которые оказывают содействие усовершенствованию государственного и частного секторов, повышению эффективности сельского хозяйства и энергетики, защиты окружающей среды и укреплению социального сектору
Общая сумма финансирования, предоставленного Мировым банком Украине на середину 2005 г. превысила 4,0 млрд. долларов США и охватывает 30 операций
Мировой банк также предоставляет важную некредитную помощь, которая касается, в частности, недавних исследований торговой политики Украни, оценки уровня бедности, экономических следствий эпидемии ВИЧ/СПИДа, региональной политики, реформы отношений органов власти разных уровней, пенсионной политики, анализа государственных расходов, обследование финансового сектору, а также реформ в областях здравоохранения и образования. Деятельность такого типа охватывала разработку Меморандума из экономического развития Украины, а также обследование областей производства продуктов питания и сельского хозяйства, бюджетов сельских местностей, энергетической и угольной областей, сферы защиты окружающей среды, анализ государственных расходов на охрану окружающей среды и т.п. (www.worldbank.org.ua раздел "Публикации и отчеты")
Ныне сотрудничество правительства Украины и Мирового банка охватывает приблизительно сорок проектов, для выполнения которых Мировой банк предоставляет помощь в форме займов, грантов и экономических исследований.
23 октября 2003 года Совет исполнительных директоров Мирового банка одобрил новую Стратегию помощи Украине на период 2004-2007 лет. Это третья за счетом Стратегия помощи Мирового банка для Украины
Цель указанной Стратегии - предоставить Украине помощь в ее намерениях стать членом Европейского Союза, в дальнейшем поддерживая проведение институционных реформ, которые могут обеспечить создание благоприятной среды для бизнеса и органов власти, которые лучше будут реагировать на нужды населения и будут более открыми для сотрудничества с общественностью, (http://www.worldbank.org/ukrainecas)
В начале 2005 года Мировой банк и Правительство Украины осуществили просмотр Стратегии помощи Украине с тем, чтобы адаптировать помощь Мирового банка к новым нуждам Украины.
Мировой банк и Украина: 1992 - 2005 Вехи партнерства
3 сентября 1992 Украина становится 167 членом Мирового банка
Ноябрь 1992 Мировой банк открывает представительство в Украине
8 июня 1993 Совет Директоров утверждает первую операцию для Украины — Заем институционного развития ($27 млн.)
5 декабря 1994 Мировой банк утверждает Реабилитационный заем для Украины в объеме $500 млн. направленную на поддержку ключевых экономических реформ, включая либерализацию цен и торговли, приватизацию, реформы в энергетике и сельском хозяйстве, а также макроэкономическую стабилизацию
11 апреля 1995 Утверждено первый инвестиционный заем для Украины в объеме $114 млн. для осуществления Проекта реабилитации гидроэлектростанций и управление в системе электроэнергетики
Ноябрь 1995 Президент Мирового банка Джеймс Вульфенсон посещает Украину
27 июня 1996 Совет Директоров утверждает Первый заем на развитие предприятий ($310 млн.) предназначенную для ускорения воплощения программы
15 сентября 1998 Совет директоров утверждает две системные операции - Другу заем на развитие предприятий ($300 миллионов) и Заем на перестройку финансового сектору ($300 миллионов).
1 октября 1999 Начинает воплощение проекта "Голос Общественности", направленного на повышения прозрачности и улучшение управляння на муниципальном уровне.
Март- Стратегия помощи Украине на 2001-2003
Июнь 2000 года впервые готовится общими усилиями Банка и Правительства с привлечением к консультациям представителей более как 200 неправительственных организаций, частного сектору, парламентеров, других заинтересованных сторон.
12 сентября 2000 Совет директоров утверждает новую Стратегию помощи Украине на 2001-2003 финансовые года
5-6 октября 2000 Президент Мирового банка вторично посещает Украину
2 марта 2001 Украина присоединяется к Учебной сети глобального развития. За поддержки Мирового банка и Канадского агентства международного развития в Академии государственного управления при Президенте Украины приоткрывается Центр дистанционного обучения
20 сентября 2001 Совет Директоров утверждает Первый программный системный заем в объеме $250 миллионов для поддержки среднесрочной программы экономического развития правительства
13 февраля 2002 Мировой банк и Украина подписывают соглашение о предоставлении гранту Фонда институционного развития для осуществления проекта "Диалог для реформ", призванного повысить подотчетность членов правительства и ввести механизмы консультаций между властью и гражданским обществом.
23 октября 2003 Совет директоров утверждает Стратегию помощи Украине на 2004-2007 года
Ноябрь 2004 Мировой банк презентует Меморандум экономического развития Украины под названием "Формирование основы для стабильного роста".
Январь 2005 Мировой банк презентует новому Правительству Украины документ "Стратегия модернизации Украины: Диверсификация, управление и общественное согласие", что содержит рекомендации относительно формирования и внедрения программы Правительства
Как Мировой банк работает с печатью
Для улучшения работы с печатью и общественностью и с целью повысить прозрачность своей деятельности в штаб-квартире Мировому банку в 1995 году создается Департамент из внешних связей, который возглавляется одним из вице-президентов. В состав этого департамента входит и отдельный подраздел по работе из СМИ, в котором работает свыше 50 лиц.
Этот подраздел поддерживает постоянные связи с журналистами из разных стран мира. Он опекается организацией пресс-конференций и интервью, выпуском пресс-релизов, теле- и радиопрограмм, организацией медийного обеспечение таких событий, как Годовое собрание и другие большие международные конференции, которые их проводит Мировой банк, презентацией исследований и экономических отчетов Мирового банка, проводит мониторинг СМИ.
Подраздел по работе из СМИ также поддерживает Виртуальной Пресс-центр, где размещаются все материалы для печати, тексты речей, стенограммы выступлений руководства Мирового банка, календарь следующих событий и мер по печати
Журналисты имеют доступ к виртуальному пресс-центру Мирового банка круглые сутки из любой точки земного шара через сайт: http://media.worldbank.org.
Итак, если журналист находится в Киеве, Буэнос-Айресе, Найроби или Маниле, для него приоткрывается такой же самый доступ к сообщениям и материалам Мирового банка, как и журналисту в Вашингтоне
Аккредитованные журналисты могут заранее получать новости и другие материалы, которые еще находятся под "эмбарго". Кроме того аккредитованные журналисты в первую очередь получают рассылку новостей и информационных бюллетеней Мирового банка. На середину 2005 года здесь было аккредитовано больше 7 000 журналистов с более как 150 країнсвіту.
Аккредитация
Процесс аккредитации чрезвычайно простой - достаточно лишь заполнить небольшую анкету он-лайн и получить пароль доступа. Для регистрации следует посетить сайт Виртуального пресс-центра: http://media.worldbank.org
Аккредитация на Годовое собрание и другие большие мероприятия осуществляется за отдельной процедурой, которая также не отличается от общепринятой практики
Для того, чтобы узнать больше о работе штаб-квартиры Мирового банка со СМИ и аккредитироваться посетите страницу www.worldbank.org/news.
Большая робот с журналистами проводится также представительными офисами Мирового банка, которые находятся в Брюсселе (www.worldbank.org/eu), Париже и Токио
Услуги для СМИ
Фильмотека и видеотека - это коллекция более как 50 документальных и информационных фильмов/видеофильмов, предназначенных для показа по телевидению
Фильмо- и видеотека включает также отмеченный наградами документальный сериал "Глобальные связи", выпущенный Институтом Мирового банка. Лицензию на этот сериал получили свыше 60 телевизионных станций в разных странах мира. Видеокассеты используются также для учебных целей в средних школах, университетах, а также для проведения профессиональных семинаров.
Качественные варианты, предназначенные для телевизионных передач, можно приобрести для телевизионных станций по соответствующим доступным расценкам. Для получения докладнішої информации можно позвонить по телефону за номером (202) 473-7455 или обратиться по электронной почте по адресу: video_library@worldbank.org.
Фототека
Мировой банк имеет особую коллекцию более как 11 000 снимков, которые освещают такие темы, как сельское хозяйство, образование, сохранение окружающей среды, здравоохранение, торговля и много других
B-SPAN - трансляционная служба на основе Интернета, которая освещает семинары, семинара-дискуссии и конференции Мирового банка по разнообразным вопросам, шо касаются постоянного развития и уменьшение бедности
Поддерживая усилие президента Банка Джеймса Вулфенсона, направленные на преобразования Мирового банка из исключительно финансового учреждения на "банк знаний" и поставщика информационных услуг, в 2000 году началось воплощение инициативы создания на базе Интернета передатчика B-SPAN. Он функционирует в системе Учебной сети глобального развития (www.gdln.org) Института Мирового банка и Отдела мультимедийных (аудио- и видео) средств
Служба B-SPAN обеспечивает регулярное освещение событий, происходящих в системе Мирового банка, путем передачи программ через "мировую паутину" - Интернет. Банк организует многочисленные семинары, семинара-дискуссии и конференции в своей штаб-квартире в Вашингтоне, округ Колумбия, на которых некоторые из всемирно признанных ведущих экспертов и практиков обсуждают самые последние события и проблемы в разных областях, в том числе в сельском хозяйстве, в сфере постоянного развития, финансирование, преодоление бедности, здравоохранения, образования, охраны окружающей природной среды, энергетики, инфраструктуры, развития городов и сел и много другого
Служба B-SPAN направляет информацию о разнообразных событиях в Интернет, упорядочивает ее в виде архивов на вебсайті B-SPAN, предлагает ее в первичном неотредактированном формате, индексирует для быстрого доступа к конкретным докладчикам. Передачи программ службы B-SPAN средствами Интернета - бесплатные, ими может воспользоваться каждый, кто имеет доступ к Интернету. Пользователям нужно лишь загрузить бесплатный вариант программного обеспечения RealPlayer, которое дает возможность проигрывать архивированный видеоматериал на персональном компьютере
Радиоуслуги интегрированной цифровой сети услуг (ISDN)
Мировой банк предоставляет возможность подключения к интегрированной цифровой сети услуг для проведения интервью с работниками главного управления Банка в Вашингтоне, округ Колумбия.
Банк использует систему Telos Zephyr, способную получать вызовы в диапазоне от 56 до 64 kps, на частоте 48 кгц. Рабочий протокол - G.722.
Для этого вида услуги выделены две линии связи: (202) 522-0511 и (202) 522-0512.
Для заказа материалов для СМИ и выяснение всех операционных вопросов можно обращаться к Синтии Кейс (Cynthia Case), тел: (202) 473-2243, или по электронной почте: ccase@worldbank.org; или Майка Кесслера (Mike Kessler), тел: (202) 473-7455, или по электронной почте: mkessler@worldbank.org
Бюро докладчиков Мирового банка (World Bank Speakers Bureau)
Бюро докладчиков является своеобразным пунктом начала общения с Мировым банком, в том числе для правительственных делегаций, исследователей, бизнесменов, молодежных организаций, университетов. Бюро установило партнерские связи с некоторыми из упомянутых организаций, принимает участие в проведении лекций, семинаров, а также обеспечивает участие специалистов Банка в разных форумах. Для установления контакта с Бюро докладчиков можно обращаться за по электронной почте:speakersbureau@worldbank.org
Служба внешних связей Представительства Мирового банка в Киеве
Кроме работников центрального департамента из внешних связей в каждом представительстве Мирового банка в конкретной стране есть отдельный человек или небольшой подраздел, которые обеспечивают связи представительства с печатью и общественностью. Львиная частица этой работы приходится именно на работу с печатью
Представительство Мирового банка было открыто в Украине в ноябре 1992 г. Начиная со злого 2003 г. Представительство также осуществляет также общую координацию программ Мирового банка в Беларуси (www.worldbank.org.by) и Молдове (www.world-bank.org.md). Вместе с тем в каждой из этих стран есть отдельное представительство Мирового банка, которое непосредственно готовит и реализует текущие программы и проекты
Служба внешних связей Представительства Мирового банка в Киеве помогает в организации интервью с работниками Представительства, а также с Главой Представительства и Директором Мирового банка по Украине, Беларуси и Молдовы, который базируется у Киеве
Работники службы могут предоставить ту или другую оперативную, справочную и аналитическую информацию, которая касается сотрудничества Мирового банка и Украины, отдельных проектов, исследований и отчетов
Служба внешних связей Представительства регулярно организовывает пресс-конференции и брифинги, семинары для журналистов, пресс-туры к проектам Мирового банка, презентации новых публикаций, готовит информационные материалы для печати и общественности
Много мер по печати проводится совместно с пресс-службами правительственных учреждений и международных организаций, которые являются партнерами Мирового банка в реализации тех или других программ.
Информационный центр Мирового банка в Украине
В состав службы внешних связей Представительства Мирового банка входит Информационный центр
Информационный центр Представительства Мирового банка в Киеве создан для предоставления общественности информации о группе Мирового банка, проекты и программы, которые финансируются Банком, а также широкий спектр исследований по разнообразным проблемрозвитку.
Центр действует в соответствии с политикой Мирового банка относительно раскрытия информации о своей деятельности и открытого доступа к документам
Услуги Центру бесплатные. Посетители имеют возможность пользоваться электронными ресурсами Группы Мирового банка и имеют доступ к публикациям Банка и других материалов по вопросам развития
Информационный центр Мирового банка работает у помещение Ресурсно-инфомрационного центра Британского Совета в Украине по адресу: г. Киев, ул. Григория Сковороды, 4/12. Этот центр было создано в рамках Меморандума о партнерстве между Представительством Мирового банка и Британским Советом в Украине
Публикации Мирового банка
Каждый год Мировой банк выпускает несколько сотен публикаций по разным проблемам развития.
Ключевые ежегодные публикации Группы Мирового банка это:
• Отчет о мировом развитии (www.worldbank.org/wdr),
• Глобальные экономические перспективы (www.worldbank.org/prospects),
• Показатели мирового развития (www.worldbank.org/data),
• Финансирование мирового развития (www.worldbank.org/prospects/gdf)
В Информационном центре можно также найти публикации Мирового банка из глобальных проблем развития, экономической и социальной политики, борьбы с бедностью, исследование по отдельным странам, регионам и секторам экономики.
Здесь также находится документация по проектам Банка, которые осуществляются в Украине и других странах мира; документы из оценки проектов, которые содержат описание проекта и план его внедрения с процедурами закупок включительно.
Особой популярностью пользуются экономические исследования за секторами, которые включают макроэкономический анализ экономики Украины, содержат анализ развития отдельных секторов и освещают другие вопросы, такие как оценка уровня бедности.
Политика обнародования информации
В 1994 году Банк значительно расширил объем информации, которую он делает достоянием гласности. В 2001 году, после основательного просмотра политики раскрытия информации, который включал широкие публичные консультации, Банк снова расширил перечень документов, которые он раскрывает, и упростил доступ к этой информации. На сегодняшний день фактически все документы Мирового банка являются публичными. Обнародуются они на разных стадиях выполнения программ или проектов. Ознакомиться с Политикой Мирового банка относительно обнародования информации можно в Информационном центре или на Интернет странице Мирового банка в Украине - www.worldbank.org.ua.
Интернет Страница Представительства Мирового банка
Интернет страница Представительства Мирового банка интересная и полезная для журналистов прежде всего тем, что на ней можно найти самые свежие новости, пресс-релизы, экономические отчеты, статистику и прочее для подготовки информационных материалов. Если у Вас нет возможности посетить пресс-конференцию лично - пресс-релиз будет размешено на Интернет странице одновременно из нее началом
Для тех журналистов, которые специализируются на разных проблемах экономики в возможности станут экономические отчеты Мирового банка по Украине, которые размещены двумя языками - английской и украинской в разделе "Публикации и отчеты". На другой странице "Статистические данные" можно найти широкий спектр социальных и экономических показателей по разным странам, которые Мировой банк накапливает и делает достоянием гласности с целью улучшить понимание проблем, которые стоят перед каждой страной, который он предоставляет помощь
Электронные каталоги
В поисках необходимой информации журналисты и другие заинтересованные лица могут самостоятельно обратиться к электронным ресурсам Мирового банка
Популярнейший из них есть такие три:
• Проекты Мирового банка — www.worldbank.org/projects
База данных содержит информацию по всему проектам, которые финансируются Мировым банком в странах, которые развиваются. Данный каталог дает возможность получить всю информацию относительно проектов, а также предоставляет доступ к проектной информации
• Документы Мирового банка - www-wds.worldbank.org
Каталог документации содержит фактически все доклады, отчеты, исследования и меморандумы, опубликованные Мировым банком. Гибкая система поиска разрешает задавать четкие критерии отбора и поиска документов
• e-Library — www.worldbank.org/elibrary
Электронная библиотека Мирового банка является порталом, который содержит полностью оцифрованные книги, изданные Мировым банком. Текст каждой публикации есть полностью индексированным, что разрешает искать необходимые данные не только по названию но и по словам, которые содержит текст
Аббревиатуры Мирового банка
На Интернет страницах Мирового банка, в его документах и в непосредственном общении с сотрудниками можно увидеть и услышать многочисленные, широковживані в Банка аббревиатуры. Для облегчения восприятия подаем ниже наиболее распространенные из них.
CAS Country Assistance Strategy Стратегия помощи стране
ЕА Environmental Assessment Экологическая оценка
ESW Economic and Sector Works Экономические и отраслевые исследования
GEF Global Environmental Facility Глобальный экологический фонд
ШРС Heavily Indebted Poor Country
Бедная страна с большой задолженностью
IBRD International Bank for Reconstruction and Development Международный банк реконструкции и развития
ICR Implementation Completion Report
Отчет о завершении внедрения проекта
IDA International Development Association
Международная ассоциация развития
IFC International Finance Corporation
Международная финансовая корпорация
IMF International Monetary Fund
Международный валютный фонд
JSA Joint Staff Assessment
Общая экспертная оценка
LDP Letter of Development Policy
Письмо относительно стратегии развития
МОР Memorandum of the President Меморандум Президента
NGO Non-Government Organization Неправительственная организация
PAD Project Appraisal Document Документ из оценки проекта
PD Program Document
Справка о программе
PIC Public Information Center
Центр информирования общественности
PID Project Information Document
Информационная справка о проекте
PRSP Poverty Reduction Strategy Paper
Документ относительно стратегии уменьшения бедности
PAL Programmatic Adjustment Lending
Программный системный заем
